Anathema - One Last Goodbye

Çok sevdiğim bi şarkı.Danny Cavanagh ölen annesi için yazmış bu şarkıyı.Şarkıyı söleyende Vincent Cavanagh.Şarkıyı dinleyin sözleri anlayamıyorsanız aşağıda çevirisinide yazıyorum sölicek başka bişe yok zaten.

Ek$isözlük

Orjinal Version:(Orjinal halinin olduğu daha düzgün bi video bulamadım malesef)



Piano Version:



Anathema - One Last Goodbye Sözleri[ENG]

how i needed you
how i grieve now you’re gone
in my dreams i see you
i awake so alone

i know you didn’t want to leave
your heart yearned to stay
but the strength i always loved in you finally gave way

somehow i knew you would leave me this way
somehow i knew you could never stay
and in the early morning light
after a silent, peaceful night
you took my heart away

in my dreams i can see you
i can tell you how i feel
in my dreams i can hold you
and it feels so real

i still feel the pain
i still feel your love
i still feel the pain
i still feel your love

and somehow i knew you could never never stay
and somehow i knew you would leave me
and in the early morning light
after a silent, peaceful night
you took my heart away
oh i wish, i wish you could have stayed

Anathema - One Last Goodbye Sözleri[TR]

sana nasıl ihtiyacım var
nasıl üzülüyorum şimdi gittin
rüyalarımda seni görüyorum
yalnız kalkıyorum

biliyorum gitmek istemedin
kalbin kalmak için can attı
fakat sende herzaman sevdigim dayanıklılık sonunda pes etti

bir sekilde biliyordum beni bu sekilde birakacagini
bir sekilde biliyordum asla kalamayacagini
ve sabahın erken ışıgında
huzur dolu bir geceden sonra
kalbimi aldın götürdün

rüyalarımda seni görüyorum
nasıl hissettigim sana söliyebiliyorum
rüyalarımda seni tutabiliyorum
ve bu çok gerçek gibi görünüyor

hala acıyı hissediyorum
hala senin sevgini hissediyorum
hala acıyı hissediyorum
hala senin sevgini hissediyorum

ve bir sekilde biliyordum beni bu sekilde birakacagini
ve bir sekilde biliyordum asla kalamayacagini
ve sabahın erken ışıgında
huzur dolu bir geceden sonra
kalbimi aldın götürdün
of dilerdim , kalabilmiş olmanı dilerdim